Because of intense lobbying, this idea never saw the light of day.

当时因为激烈的游说，这个想法从未能被通。

And at last I see the light. And it's like the sky is new.

我终于找到光亮，划破崭新天际。

You'll see the light reaching us from planets and distant stars.

进入你们眼帘的是来自行星和遥远恒星的闪烁。

See the light on it right there.

看到这里的光了吗。

Most of the content they crammed into their head never sees the light of day.

们塞进大脑的大部第二天就忘了。

Or you've opened their eyes and they see the light.

或者你让们睁开眼睛，们看到了光明。

But John could very well see the light in the room through a frozen window.

一扇结了冰的窗户，约翰可以清楚地看到房间里的光线。

Thieves see the lights. Lights mean people are in the house.

窃贼会观察灯光， 有灯光表示有人在家。

Hide them somewhere so they will never see the light of day again!

把它们藏在某个地方，这样它们就再也看不到天日了！

I'm beginning to see the light. I'll say something later.

我开始看见光明了。我稍后会说的。

Ahead, Harry could see the lighted windows of Hagrid's hut.

哈利可以看见海格小屋里那些映着灯光的窗户。

Repented, seen the light and made a switch.

我后悔以前做的事，现在我找到了光明并且改变了。

I saw the light, but it turns out it was an LED.

我看到了灯，事实证明这是一个 LED。

But just because you can't see the light, it doesn't mean it isn't there.

仅仅因为你看不到光，并不意味着它不存在。

Can you get others to see the light too?

你能让别人也看到光明吗？

If it is darker, then you'll see the lights on your trainers better.

如果灯光更暗，你就能更好地看到运动鞋的灯光。

And have you had a good bonfire up there? I saw the light.

你在那边山上点了个很亮的篝火是不？我看见火光了。

You show a woman from Morocco and you see the light in her eyes.

你观察一个来自摩洛哥的女人，你看到了她眼中的光芒。

Ali's vision blurred, but he saw the light growing.

阿里的视线模糊了，看到光线越来越亮。

It wasn't until the electricity went out that she finally began to see the light.

直到停电了她才幡然醒悟。